AR
الرئيسية / الأدلة / أين تقيم

أفضل المناطق والتنقل في البحرين

لمعظم الزوار، أفضل قاعدة هي خليج البحرين أو السيف، حيث الفنادق المريحة على بعد مشوار قصير بسيارة الأجرة من المتحف والقلعة والسوق. اختر وسط المنامة إن أردت المشي إلى باب البحرين والسوق، والجفير أو العدلية للمطاعم والسهرات، وجزر أمواج لأجواء الشاطئ قرب المطار. ليس في البحرين مترو: تتنقل بسيارات الأجرة بالعداد أو Careem أو Uber، وتصل إلى معالم الجنوب بسيارة مستأجرة أو في جولة مع الاستلام من الفندق. والفنادق وتناول الطعام في الخارج أرخص عمومًا من دبي أو الدوحة.

ممشى الواجهة البحرية في خليج البحرين في الساعة الزرقاء، مع أبراج فنادق مضاءة وأشجار نخيل ومياه هادئة
خليج البحرين في الساعة الزرقاء: قاعدة على الواجهة البحرية قريبة من متحف البحرين الوطني ومركز البحرين التجاري العالمي.

خيار الحجز: جولة المنامة الخاصة مع الغداء، ★ 5.0 (6). تحقق من المواعيد قارن الخيارات أدناه

البحرين صغيرة، وهذا يجعل اختيار مكان الإقامة أسهل من معظم وجهات الخليج. فمعالم المدينة تقع ضمن نحو 5 كم من بعضها، وقلعة البحرين على بعد نحو 6 كم غرب الوسط، والمحرق على بعد 10 إلى 20 دقيقة عبر الجسر. وحدها صحراء الجنوب، حيث شجرة الحياة وأول بئر نفط، تتطلب مشوارًا حقيقيًا بالسيارة. وأينما أقمت في المنامة، فالمسألة لا تتعلق بالمسافة بقدر ما تتعلق بالأجواء التي تريدها في المساء.

يقارن هذا الدليل بين المناطق الست التي يختارها الزوار أكثر من غيرها، ويشرح كيف تتنقل من دون مترو، ومتى يكون استئجار سيارة أو حجز جولة خيارًا منطقيًا، وكيف تصل، وكيف تبدو البحرين من حيث التكلفة مقارنة بغيرها. ولمعرفة ما ترتديه والعادات المحلية، راجع دليلنا إلى العادات المحلية.

الإجابة السريعة

خليج البحرين والمنطقة الدبلوماسية: فنادق على الواجهة البحرية قرب متحف البحرين الوطني ومركز البحرين التجاري العالمي. السيف: مجمعات تجارية وفنادق أعمال وأقصر مشوار إلى قلعة البحرين. وسط المنامة: فنادق أبسط على مسافة مشي من باب البحرين والسوق. الجفير: فنادق وشقق فندقية ومطاعم قرب الجامع الكبير. العدلية: مقاهٍ ومعارض فنية وعشاء. جزر أمواج: أجواء منتجع شاطئي قبالة المحرق، أبعد عن المعالم. للتنقل، استخدم Careem أو Uber أو سيارات الأجرة بالعداد؛ فالحافلات بطيئة لمشاهدة المعالم. وللجنوب، استأجر سيارة أو احجز جولة مع الاستلام من الفندق، وتحقق مما إذا كان الاستلام من خارج المنامة بتكلفة إضافية. يمكن لمعظم الزوار الحصول على تأشيرة سياحية إلكترونيًا أو عند الوصول؛ تحقق من evisa.gov.bh بحسب جواز سفرك.

ما أفضل منطقة للإقامة في البحرين؟

خليج البحرين أو السيف لفنادق مريحة قريبة من المعالم، ووسط المنامة إن أردت المشي إلى السوق، والجفير أو العدلية للمطاعم والسهرات، وجزر أمواج لأجواء الشاطئ قرب المطار.

المناطق الست كلها مناسبة لرحلة قصيرة، لأن سيارات الأجرة وتطبيقات التوصيل تجعل كل معلم في المنامة على بعد مشوار قصير. يقارن الجدول أجواء كل منطقة، ولمن تناسب، وهل يمكنك المشي إلى السوق خلف باب البحرين، حيث تبدأ جولات الطعام والجولات المسائية.

المنطقةالأجواءمناسبة لـمشيًا إلى السوق؟
وسط المنامة والسوقالبلدة القديمة: أزقة مزدحمة ومحلات وفنادق أبسطالمشي إلى كل مكان، والجولات المسائية، والإقامات الاقتصادية والمتوسطةنعم، سيرًا على الأقدام
خليج البحرين والمنطقة الدبلوماسيةأبراج على الواجهة البحرية وفنادق راقيةالراحة، وقرب متحف البحرين الوطني ومركز البحرين التجاري العالميمشوار قصير بسيارة الأجرة
السيفمجمعات تجارية وفنادق أعمالالتسوق، والعائلات، وأسرع مشوار إلى قلعة البحرينمشوار قصير بسيارة الأجرة
الجفيرحيوية، مع فنادق وشقق فندقية ومطاعم كثيرةالإقامات الطويلة، وتناول الطعام في الخارج، وقرب الجامع الكبيرمشوار قصير بسيارة الأجرة
العدليةمقاهٍ ومعارض فنية ومطاعمالطعام والسهرات الهادئةمشوار قصير بسيارة الأجرة
جزر أمواجأجواء منتجع شاطئي على جزر قبالة المحرقوقت على الشاطئ، وإقامة قرب المطارلا: المشوار أطول، وبعض الجولات تفرض رسومًا إضافية على الاستلام

سيارتك المكيفة الخاصة ومرشد بحريني من فندقك في المنامة، مع الجامع الكبير ومتحف البحرين الوطني والقلعة والغداء مشمولة.

تحقق من مواعيد الجولة الخاصة في المنامة مع الغداء

هل وسط المنامة مكان جيد للإقامة؟

نعم، إن أردت المشي: باب البحرين والسوق وسوق الذهب تشكل حيًا واحدًا يسهل التجول فيه سيرًا، وجولات الطعام والجولات المسائية تبدأ تحت القوس. الفنادق هنا أبسط، والشوارع أكثر ازدحامًا وضجيجًا من الأحياء الأحدث.

الإقامة في الوسط القديم تعني أنك تستطيع الخروج مساءً، حين يكون السوق في أجمل أوقاته، والعودة سيرًا دون سيارة أجرة. وبيت القرآن، متحف المصاحف والمخطوطات في الحورة، قريب منك، مع أنه لا يفتح إلا صباحًا ويغلق أيام الجمعة. والثمن هو الراحة: الغرف أصغر، ومواقف السيارات أصعب، والأزقة صاخبة حتى وقت متأخر.

إذا أقمت هنا، فإن جولة سوق المنامة المسائية تبدأ عند باب فندقك: ثلاث ساعات من 5 مساءً عبر السوق وسوق الذهب والحي الهندي، مع حكايات اللؤلؤ والحلوى على الطريق. والعشاء في مقهى تقليدي اختياري وبتكلفة إضافية.

أزقة سوق المنامة مضاءة ليلًا، مع متسوقين
أزقة السوق بعد حلول الظلام، على بعد دقائق سيرًا من فنادق الوسط القديم.

خليج البحرين أم المنطقة الدبلوماسية أم السيف: أيها أفضل؟

خليج البحرين والمنطقة الدبلوماسية لفنادق على الواجهة البحرية قريبة من متحف البحرين الوطني ومركز البحرين التجاري العالمي؛ والسيف للمجمعات التجارية وفنادق الأعمال وأقصر مشوار إلى قلعة البحرين. وكلاهما على بعد مشوار قصير بسيارة الأجرة من السوق.

خليج البحرين حي على واجهة بحرية مستصلحة بجوار البرجين التوأمين على شكل شراعين لمركز البحرين التجاري العالمي، وفيه ممشى لطيف عند الغروب. ويقف فندق فورسيزونز هناك على جزيرته الصغيرة الخاصة. وتضم المنطقة الدبلوماسية المجاورة فنادق أعمال كبيرة وهي قريبة من متحف البحرين الوطني على الواجهة البحرية. وكلتاهما تناسب زيارة أولى مع جولة، لأن الاستلام يبدأ من باب الفندق.

السيف، إلى الغرب، منطقة قائمة على التسوق: فيها سيتي سنتر البحرين وسيف مول، مع فنادق متصلة بهما أو قريبة منهما. وهي أفضل قاعدة للعائلات التي تريد أماكن مكيفة في الأشهر الحارة، وقلعة البحرين على بعد دقائق قليلة فقط. جولة مدينة المنامة مع رحلة بالقارب تستلمك من الفنادق في المنامة، ورحلتها القصيرة بالقارب تريك أفق هذا الجانب من المدينة من الماء.

مسرح البحرين الوطني مضاء بلون ذهبي عند الغسق بجوار الماء
مسرح البحرين الوطني مضاء بلون ذهبي عند الغسق: الوجه الجديد للمنامة على الواجهة البحرية.

الاستلام من الفندق في المنامة، ثم باب البحرين والقلعة ومتحف البحرين الوطني والجامع الكبير ورحلة قصيرة بالقارب مع إطلالات على الأبراج.

تحقق من مواعيد جولة مدينة المنامة مع رحلة بالقارب

هل تقيم في الجفير أم العدلية أم في جزر أمواج؟

الجفير يناسب الإقامات الطويلة وتناول الطعام في الخارج، ففيه فنادق وشقق فندقية ومطاعم كثيرة قرب الجامع الكبير. والعدلية هي المكان المناسب للمقاهي والمعارض الفنية والعشاء. أما أمواج، على جزر مستصلحة قبالة المحرق، فأجواؤها أجواء منتجع شاطئي لكنها أبعد عن المعالم.

الجفير من أكثر مناطق الفنادق حيوية في المنامة، مع خيارات واسعة من الغرف والمطاعم، وجامع أحمد الفاتح قريب منها. أما العدلية ففيها فنادق كبيرة أقل، لكنها المكان الذي يقصده كثير من السكان مساءً، حول مقاهي مجمع 338 ومعارضه؛ والإقامة بالقرب منها تعني أن العشاء على بعد خطوات. والمنطقتان أكثر تساهلًا في اللباس من السوق، لكن نصائح اللباس في دليل اللباس والعادات تبقى سارية في السوق والمواقع التراثية.

جزر أمواج نوع مختلف من الإقامة: فنادق منتجعات بشواطئ ومسابح، قرب المطار في المحرق. خطط لمشاوير أطول إلى المعالم، وتحقق من شروط الاستلام في الجولات قبل أن تحجز: فبعض الجولات، ومنها جولة الصحراء لنصف يوم، تفرض رسومًا إضافية على الاستلام من أمواج وديار المحرق.

مياه ضحلة فيروزية وضفة رملية فاتحة مع قوارب
البحرين أرخبيل، والمياه الفيروزية الضحلة ليست بعيدة أبدًا عن منتجعات الجزر.

ما أفضل وسائل التنقل في البحرين؟

Careem وUber وسيارات الأجرة بالعداد للمشاوير داخل المنامة وإلى المحرق، وسيارة مستأجرة أو جولة بصحبة مرشد لصحراء الجنوب. لا يوجد مترو ولا ترام، والحافلات بطيئة لمشاهدة المعالم.

  • تطبيقات النقل: يعمل Careem وUber في أنحاء الجزيرة كلها، ولهما نقاط استلام مخصصة في المطار.
  • سيارات الأجرة: سيارات الأجرة تعمل بالعداد؛ اطلب من السائق تشغيله.
  • الحافلات: شبكة حافلات عامة تربط المنامة والمحرق ومدينة عيسى والرفاع ومدنًا أخرى، ولها تطبيقها الخاص، لكن الرحلات إلى المعالم بطيئة.
  • سيرًا على الأقدام: يسهل التجول مشيًا في حي السوق خلف باب البحرين؛ أما بقية المدينة فمصممة للسيارات، وحر الصيف يجعل المشي الطويل صعبًا.
  • استئجار سيارة: أسهل طريقة لرؤية الجنوب بمفردك.

يعرض الجدول مسافات وأوقات القيادة التقريبية من وسط المنامة في حركة المرور العادية.

المكانالمسافةبالسيارة
باب البحرين، السوق، متحف البحرين الوطني، الجامع الكبيرضمن 5 كممن 5 إلى 15 دقيقة
قلعة البحريننحو 6 كمنحو 15 دقيقة
المحرق ومسار اللؤلؤمن 5 إلى 10 كممن 10 إلى 20 دقيقة
تلال مدافن عالي والفخارمن 15 إلى 18 كممن 20 إلى 25 دقيقة
حلبة البحرين الدوليةنحو 30 كممن 30 إلى 40 دقيقة
البئر رقم 1 (أول بئر نفط) وجبل الدخاننحو 35 كممن 35 إلى 40 دقيقة
شجرة الحياةنحو 40 كممن 40 إلى 45 دقيقة

هل تحتاج إلى سيارة لرؤية الجنوب، أم الجولة أسهل؟

يمكنك القيادة بنفسك، فاستئجار السيارة سهل، وشجرة الحياة وأول بئر نفط والحلبة تقع على بعد 30 إلى 40 كم جنوبًا. أما الجولة مع الاستلام من الفندق فهي أسهل إن كنت تفضّل ألا تبحث عن الطريق، وتضيف مرشدًا يعرف أيام الإغلاق.

معالم الجنوب متباعدة ويصعب الوصول إليها بالحافلة، وسيارات الأجرة ستضطر إلى انتظارك عند كل محطة. لمسافر أو اثنين، تكون الجولة المشتركة عادةً أرخص من عدة مشاوير منفصلة بسيارات الأجرة، والجولة الخاصة تكلف أكثر من الجولات المشتركة. ويُرى جبل الدخان، أعلى نقطة في البحرين بارتفاع 134 م، من الطريق، أما حلبة البحرين الدولية، موطن سباق جائزة البحرين الكبرى للفورمولا 1 في الأعوام العادية، فعادةً ما تكون محطة للتصوير عند البوابة.

شروط الاستلام تختلف. من الجنوب إلى الشمال: البحرين في يوم تستلمك في مناطق محددة، البحرين في يوم: من المدينة إلى الصحراء تستلمك في المنامة نحو 9:45 صباحًا، بينما جولة أبرز المعالم ليوم كامل توصلك إلى أي مكان في المنامة في نهايتها. جولة الصحراء لنصف يوم تستلمك في منطقة المنامة، والاستلام من جزر أمواج وديار المحرق وخارج المنامة بتكلفة إضافية.

شجرة الحياة وحيدة على تل رملي منخفض في الساعة الذهبية، بلا أشخاص
شجرة الحياة، على بعد نحو 40 كم جنوب المنامة: المحطة التي تجعل السيارة أو الجولة تستحق العناء.
جولة صحراوية في البحرين لنصف يوم

الجنوب فقط، في مجموعة من ستة أشخاص كحد أقصى، مع الاستلام من الفندق في منطقة المنامة: شجرة الحياة، وأول بئر نفط، وتوقف عند مزرعة جمال حين تكون مفتوحة للزوار، وورشة فخار، وتلال مدافن عالي.

★ 4.9 (20) · 4 ساعات · استرداد كامل عند الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل

اكتشف جولة الصحراء لنصف يوم

هل تحتاج إلى تأشيرة لدخول البحرين؟

يمكن لمعظم الزوار الحصول على تأشيرة سياحية إلكترونيًا أو عند الوصول. فكثير من الجنسيات، ومنها حاملو جوازات المملكة المتحدة والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وأستراليا وكندا، مؤهلون للتأشيرة عند الوصول، والتأشيرة الإلكترونية تشمل أكثر من 200 جنسية.

تحقق من القواعد الخاصة بجواز سفرك على موقع التأشيرة الإلكترونية الرسمي للبحرين قبل السفر، وقدّم طلبك عبر الإنترنت مسبقًا إذا كنت تفضل أن تُنهي كل شيء قبل الوصول. تأكد من أن جواز سفرك صالح لستة أشهر على الأقل، وتحقق من مدة الإقامة التي تسمح بها تأشيرتك. يجد المسافرون من المملكة المتحدة تفاصيل الدخول في صفحة FCDO الخاصة بالبحرين.

يقع مطار البحرين الدولي في المحرق، عبر الجسر من المنامة. تنتظر سيارات الأجرة بالعداد خارج صالة الوصول، ولـ Careem وUber منطقة استلام خاصة بهما. زيارات السفن السياحية إلى ميناء خليفة بن سلمان متوقفة حاليًا، لذا خطط للوصول جوًا.

شجرة الحياة وأول بئر نفط والحلبة دون استئجار سيارة: الاستلام من الفندق في مناطق محددة ومرشد واحد للجزيرة كلها في 6 ساعات.

تحقق من مواعيد جولة الجزيرة من الجنوب إلى الشمال

هل زيارة البحرين مكلفة؟

ليست كذلك بمقاييس الخليج: الفنادق وتناول الطعام في الخارج أرخص عمومًا من دبي أو الدوحة. لكن العملة المحلية قوية، لذا فالبحرين ليست وجهة اقتصادية مقارنة بكثير من دول آسيا.

أين توفّر: طعام الشارع، وشاي الكرك ووجبات المخابز الخفيفة، والمشاوير القصيرة بسيارات الأجرة أو التطبيقات، والمعالم الكثيرة التي لا حاجة إلى تذكرة لدخولها، ومنها السوق وساحة قلعة البحرين وشجرة الحياة والمشي على مسار اللؤلؤ والزيارة بصحبة مرشد إلى الجامع الكبير. أما متحف البحرين الوطني ومتحف موقع قلعة البحرين فيبيعان تذاكرهما الخاصة. وأين تنفق أكثر: مطاعم الفنادق، والكحول، والجولات الخاصة، والاستلام في الجولات من خارج المنامة.

قاعدة بسيطة لرحلة قصيرة: أقم في مكان مركزي، واستخدم تطبيقات النقل داخل المدينة، واحجز جولة واحدة للجنوب بدلًا من دفع أجرة عدة رحلات طويلة بسيارات الأجرة. ما تأكله بميزانية محدودة تجده في ماذا تأكل في البحرين.

سيارة خاصة ومرشد بحريني ورسوم الدخول وWi-Fi والغداء في حجز واحد، مع متحف القلعة بدلًا من متحف البحرين الوطني أيام الثلاثاء.

تحقق من مواعيد الجولة الخاصة في المنامة مع الغداء

الأسئلة الشائعة

هل يوجد مترو في البحرين؟

لا. ليس في البحرين مترو ولا ترام. تجوب الحافلات الجزيرة لكنها بطيئة لمشاهدة المعالم، لذا يستخدم معظم الزوار Careem أو Uber أو سيارات الأجرة بالعداد.

هل يمكنك التجول في المنامة سيرًا على الأقدام؟

في الوسط القديم، نعم: باب البحرين والسوق وسوق الذهب متقاربة. أما بقية المعالم فمتباعدة، ومن يونيو إلى سبتمبر يجعل الحر المشي الطويل صعبًا، لذا يتنقل معظم الناس بينها بمشاوير قصيرة بسيارات الأجرة أو تطبيقات التوصيل.

هل تستلمك الجولات من أمواج أو المحرق؟

بعضها يفعل، لكن ليس دائمًا بالشروط نفسها. فجولة الصحراء لنصف يوم مثلًا تفرض رسومًا إضافية على الاستلام من أمواج وديار المحرق ومن خارج المنامة، لذا تحقق من منطقة الاستلام في صفحة الجولة قبل أن تحجز.

كم تبعد قلعة البحرين عن وسط المدينة؟

نحو 6 كم غرب وسط المنامة، أي قرابة 15 دقيقة بالسيارة. ساحة القلعة مفتوحة كل يوم ولا حاجة إلى تذكرة لدخولها؛ أما متحف موقع قلعة البحرين فيغلق أيام الاثنين.

جاهز للحجز

اختر جولتك

تحقق من موعدك ومن السعر الحالي على GetYourGuide؛ شروط الاسترداد معروضة في كل خيار.

جولة خاصة في المنامة مع الغداء

جولة خاصة في المنامة مع الغداء

★ 5.0 (6) · 5 ساعات · استرداد كامل عند الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل

سيارتك الخاصة ومرشد بحريني للجامع والمتحف الوطني والقلعة، مع الغداء

من الجنوب إلى الشمال: البحرين في يوم واحد

من الجنوب إلى الشمال: البحرين في يوم واحد

★ 4.9 (169) · 6 ساعات · استرداد كامل عند الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل

  • الاستلام من الفندق والتوصيل إليه في مناطق محددة
  • مرشد محلي ومركبة مكيّفة
  • جامع أحمد الفاتح (من الخارج فقط يوم الجمعة)
جولة في مدينة المنامة مع رحلة بالقارب

جولة في مدينة المنامة مع رحلة بالقارب

★ 4.8 (194) · 5 ساعات · استرداد كامل عند الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل

  • الاستلام من الفندق والتوصيل إليه في المنامة
  • مرشد محلي ومياه معبأة وWi-Fi على متن المركبة
  • باب البحرين وقلعة البحرين والمتحف الوطني

احجز مكانك قبل أن تسافر

سيارتك الخاصة ومرشد بحريني للجامع الكبير ومتحف البحرين الوطني والقلعة، مع غداء تقليدي.

تحقق من مواعيد الجولة الخاصة في المنامة مع الغداء